Monday 17 February 2014
Agnes Jaoui on France info, about theatre, Les uns sur les autres, and the chance to write another play with Bacri (Radio Interview, February 17, 2014)
Agnes Jaoui on France Info Talks about her love for theatre, Les uns sur les autres, and the chance to write another play with Jean-Pierre Bacri
Agnes Jaoui talks in the radio emission Coup de projecteur (Tsf jazz) about Les uns sur les autres - Radio Interview (february 17,2014)
Agnes Jaoui talks in the radio emission Coup de projecteur (Tsf jazz) about the play she is starring at theatre de la madeleine in Paris, Les uns sur les autre - Radio Interview (february 17,2014)
Agnes Jaoui on Paris Match comments some of her famous statements (February - 13-19) - In French
Agnes Jaoui on Paris Match comments some of her famous statements (February - 13-19) - In French
Sunday 16 February 2014
Beautiful profile on Agnes Jaoui by Causette - The actress talks about her return to theatre, her life, career and the relationship with Bacri (February 2014)
Beautiful profile on Agnes Jaoui by Causette - The actress talks about her return to theatre, he life, career and the relationship with Bacri (February 2014):
Agnes Jaoui on Causette - February 2014 by jaouiBacriCentral
Direct Matin writes about Agnes Jaoui's return to theatre with Les uns sur les autres (February 6) - In French
Direct Matin writes about Agnes Jaoui's return to theatre with Les uns sur les autres (February 6) - In French
Agnes Jaoui talks with Le Monde about her return to theatre, the role of mother and family today - Le Monde January 30, 2014 - In French
Agnes Jaoui talks with Le Monde about her return to theatre with the play Les uns sur les autres by Leonore Vonfino,, the role of mother and family today - Le monde January 30, 2014 - In French
Mère, un si beau rôle ?
LE MONDE CULTURE ET IDEES |
30.01.2014 à 15h39 • Mis à jour le 30.01.2014 à 16h49
Propos recueillis par Sandrine Blanchard
...."Dans « Cuisines et dépendances » (1991) et « Un air de famille », les deux pièces que vous avez écrites avec Jean-Pierre Bacri, comme dans « Les Uns sur les autres », le repas occupe une place très importante…
La table est le lieu de toutes les tensions et de toutes les violences. Le repas de famille, qui oblige à être réunis autour d’un petit espace, est un lieu de dramaturgie. L’entrée, le plat, le dessert sont comme trois actes. Personnellement, ce que je préfère dans le repas de famille, c’est le temps de la préparation ! Les femmes et la culpabilité.
Votre personnage montre une mère de famille de classe moyenne qui porte les siens à bout de bras ; elle gère tout. Pourquoi les mères cherchent-elles à être parfaites ?
Cette mère est effectivement dans l’obsession de bien faire, mais je ne connais pas de femmes qui soient mères sans se sentir coupables de quelque chose. Ce qui pèse sur la tête des femmes et des mères, c’est que nous naissons coupables. Eve, tout était déjà de sa faute ! En plus, la pilule a induit un changement fondamental : on choisit le moment où on fait des enfants, donc on ne peut pas se plaindre. On doit tout bien faire, être la plus parfaite possible. A cela s’est ajoutée la sacralisation de l’enfant. La mère doit être un Club Med permanent sinon elle a l’impression de faillir. La pilule est un immense progrès mais elle a son lot de désagréments ! Le rôle de la mère parfaite, de la bonne mère, reste un mythe. Il y a encore des archaïsmes énormes qui pèsent sur les mères. Il faut se rappeler les conneries que l’on a pu entendre en 2007, lors de la candidature de Ségolène Royal à l’élection présidentielle : « Qui va garder les enfants ? » On rêve ! J’espère que tout cela n’est pas inéluctable. Les choses iront mieux le jour où l’on cessera de nous rabaisser. Il faut lutter contre le sexisme en général : le féminisme doit inclure les hommes.... To read all the interview click here
LE MONDE CULTURE ET IDEES |
30.01.2014 à 15h39 • Mis à jour le 30.01.2014 à 16h49
Propos recueillis par Sandrine Blanchard
...."Dans « Cuisines et dépendances » (1991) et « Un air de famille », les deux pièces que vous avez écrites avec Jean-Pierre Bacri, comme dans « Les Uns sur les autres », le repas occupe une place très importante…
La table est le lieu de toutes les tensions et de toutes les violences. Le repas de famille, qui oblige à être réunis autour d’un petit espace, est un lieu de dramaturgie. L’entrée, le plat, le dessert sont comme trois actes. Personnellement, ce que je préfère dans le repas de famille, c’est le temps de la préparation ! Les femmes et la culpabilité.
Votre personnage montre une mère de famille de classe moyenne qui porte les siens à bout de bras ; elle gère tout. Pourquoi les mères cherchent-elles à être parfaites ?
Cette mère est effectivement dans l’obsession de bien faire, mais je ne connais pas de femmes qui soient mères sans se sentir coupables de quelque chose. Ce qui pèse sur la tête des femmes et des mères, c’est que nous naissons coupables. Eve, tout était déjà de sa faute ! En plus, la pilule a induit un changement fondamental : on choisit le moment où on fait des enfants, donc on ne peut pas se plaindre. On doit tout bien faire, être la plus parfaite possible. A cela s’est ajoutée la sacralisation de l’enfant. La mère doit être un Club Med permanent sinon elle a l’impression de faillir. La pilule est un immense progrès mais elle a son lot de désagréments ! Le rôle de la mère parfaite, de la bonne mère, reste un mythe. Il y a encore des archaïsmes énormes qui pèsent sur les mères. Il faut se rappeler les conneries que l’on a pu entendre en 2007, lors de la candidature de Ségolène Royal à l’élection présidentielle : « Qui va garder les enfants ? » On rêve ! J’espère que tout cela n’est pas inéluctable. Les choses iront mieux le jour où l’on cessera de nous rabaisser. Il faut lutter contre le sexisme en général : le féminisme doit inclure les hommes.... To read all the interview click here
Agnes Jaoui talks about the short animated fairytale she dubbed, La parfume de la carotte (interview and video in French)
Agnes Jaoui talks about the short animated fairytale she dubbed, La parfume de la carotte aired on France 5 on February 15. Her character is a veggie fox (article in French). Here there's the video with the fairytale, visible only for French public and just for few days:
ENTRETIEN AVEC LA COMÉDIENNE AGNÈS JAOUI .
..Pouvez-vous présenter votre personnage ?
A. J. : C’est une renarde végétarienne. C’est assez rare ! Au lieu de faire peur aux animaux de la forêt, elle les prévient quand il y a un danger. Elle est donc pacifiste et altruiste. Il est question d’amitié, mais aussi de choix de nourriture.
Est-ce pour vous un sujet important à aborder avec les enfants ?
A. J. : Ce film parle d’abord du vivre-ensemble : il y a de la place pour tout le monde. C’est un message qui me plaît. L’éducation à la nourriture est aussi absolument essentielle pour les enfants. Dans le monde d’aujourd’hui, les tentations de la malbouffe sont nombreuses. Il est très important d’éduquer et d’être vigilant par rapport à ce que mangent les petits… et les grands ! Mais cette histoire parle surtout de la différence. Des êtres complètement différents finalement s’apprivoisent et se comprennent. Il y a un côté fable de La Fontaine aussi....To read all the interview click here
ENTRETIEN AVEC LA COMÉDIENNE AGNÈS JAOUI .
..Pouvez-vous présenter votre personnage ?
A. J. : C’est une renarde végétarienne. C’est assez rare ! Au lieu de faire peur aux animaux de la forêt, elle les prévient quand il y a un danger. Elle est donc pacifiste et altruiste. Il est question d’amitié, mais aussi de choix de nourriture.
Est-ce pour vous un sujet important à aborder avec les enfants ?
A. J. : Ce film parle d’abord du vivre-ensemble : il y a de la place pour tout le monde. C’est un message qui me plaît. L’éducation à la nourriture est aussi absolument essentielle pour les enfants. Dans le monde d’aujourd’hui, les tentations de la malbouffe sont nombreuses. Il est très important d’éduquer et d’être vigilant par rapport à ce que mangent les petits… et les grands ! Mais cette histoire parle surtout de la différence. Des êtres complètement différents finalement s’apprivoisent et se comprennent. Il y a un côté fable de La Fontaine aussi....To read all the interview click here
Theatre Productions for Jaoui and Bacri plays and movies in this season (Updated February 17)
January 24 - March 29
February 11-28
Un air de famille
Théâtre Jean Vilar - Louvain-la-Neuve (Belgium)
Cast: Olivier Cuvellier, Marie-Line Lefebvre, Julien Lemonnier, Frédéric Lepers, Cécile Van Snick, Stéphanie Van Vyve
Director: Olivier Leborgne
For all the details click here
February 21
Un aire de família (Un air de famille)
Cast: Francesc Orella, Maife Gil, Ramon Madaula, Cristina Genebat, Àgata Roca, Jacob Torres
Director: Pau Durà
Click here for details
Teatro Le Laudi, Florence (Italy)
Cast: Marco Contè, Gaia Nanni, Laura Martelli, Eleonora Cappelletti, Mario Modeo, Henry Bartolini
Director: Paolo Santangelo
For all the details click here
Cast: Francesc Orella, Maife Gil, Ramon Madaula, Cristina Genebat, Àgata Roca, Jacob Torres
Director: Pau Durà
Click here for details
April 4-19, 2014
Un air de famille
Théâtre Escale - Tournefeuille
Cast: Grenier de Toulouse
Director: Pierre Matras
For all the details click here
Un air de famille
Théâtre Le Brady (Salle Grande) - Paris (France)
Cast: Laurent Artufel, Pascal Seguin, Gabriella Ostier, Chirhane Saïah, Marielle Jovine, Laurent Tardieu
Director: Laurent Tardieu
February 11-28
Un air de familleThéâtre Jean Vilar - Louvain-la-Neuve (Belgium)
Cast: Olivier Cuvellier, Marie-Line Lefebvre, Julien Lemonnier, Frédéric Lepers, Cécile Van Snick, Stéphanie Van Vyve
Director: Olivier Leborgne
For all the details click here
February 21
Un aire de família (Un air de famille)
Teatre Àngel Guimerà del Vendrell
Carrer Sant Jordi, El Vendrell, Tarragona (Spain)
Cast: Francesc Orella, Maife Gil, Ramon Madaula, Cristina Genebat, Àgata Roca, Jacob TorresDirector: Pau Durà
Click here for details
February 21-23; March 1-2
Aria di Famiglia (Un air de famille)
Cast: Marco Contè, Gaia Nanni, Laura Martelli, Eleonora Cappelletti, Mario Modeo, Henry Bartolini
Director: Paolo Santangelo
For all the details click here
March 30
Un aire de família (Un air de famille)
Centre d'Arts Esceniques - Teatro Principal, Terrassa (Spain)
Cast: Francesc Orella, Maife Gil, Ramon Madaula, Cristina Genebat, Àgata Roca, Jacob Torres
Director: Pau Durà
Click here for details
April 4-19, 2014
Un air de famille
Théâtre Escale - Tournefeuille
Director: Pierre Matras
For all the details click here
Agnes Jaoui will talk with the the public on March 3 in a 'carte Blanche' night at cinema MK2 Quai de Seine in paris after a screening of Manhattan by Allen
Agnes Jaoui will hold a Carte blanche night at the cinema MK2 Quai de Seine in Paris on March 3. She chose to screen Manhattan by Woody Allen, and after the movie, will meet the public, together with Leonore Confino and Catherine Schaub:
Carte blanche à Agnès Jaoui
Lundi 3 Mars 2014 à 20h00
MK2 Quai de Seine
Lundi 3 mars à 20h, le MK2 Quai de Seine vous invite à rencontrer Agnès Jaoui, Léonore Confino, auteur de théâtre et Catherine Schaub, metteur en scène de la pièce « Les uns sur les autres » actuellement à l’affiche au théâtre de la Madeleine. Lors de cette soirée spéciale, le public aura l’occasion de (re)découvrir l’un des classiques de Woody Allen, Manhattan. Cette projection sera suivie d’une rencontre et d’une discussion entre le public et Agnès Jaoui, Léonore Confino et Catherine Schaub. To have more details click here
Carte blanche à Agnès Jaoui
Lundi 3 Mars 2014 à 20h00
MK2 Quai de Seine
Lundi 3 mars à 20h, le MK2 Quai de Seine vous invite à rencontrer Agnès Jaoui, Léonore Confino, auteur de théâtre et Catherine Schaub, metteur en scène de la pièce « Les uns sur les autres » actuellement à l’affiche au théâtre de la Madeleine. Lors de cette soirée spéciale, le public aura l’occasion de (re)découvrir l’un des classiques de Woody Allen, Manhattan. Cette projection sera suivie d’une rencontre et d’une discussion entre le public et Agnès Jaoui, Léonore Confino et Catherine Schaub. To have more details click here
Saturday 15 February 2014
Agnes Jaoui talks with Tatouvu about her return to theatre and the play she's in Les uns sur les autres (February 13, 2014) - in French
Agnes Jaoui talks with Tatouvu about her return to theatre and the play she's in Les uns sur les autres (February 13, 2014)
Agnès Jaoui
au Théâtre de la Madeleine
Absente depuis vingt ans de nos scènes théâtrales, la comédienne a choisi pour son retour «Les uns sur les autres», une pièce de Léonore Confino, à laquelle elle n'a pu résister. Qu'elle joue, chante, réalise ou qu'elle écrive, bien que peu présente dans les médias, on trouve toujours quelque part Agnès Jaoui. Personnalité non conventionnelle, et nourrie de contradictions qu'elle assume, la comédienne n'a jamais craint de dire ce qu'elle pense, au risque de passer, à tort, pour une râleuse. To read all the interview click here
Agnès Jaoui
au Théâtre de la MadeleineAbsente depuis vingt ans de nos scènes théâtrales, la comédienne a choisi pour son retour «Les uns sur les autres», une pièce de Léonore Confino, à laquelle elle n'a pu résister. Qu'elle joue, chante, réalise ou qu'elle écrive, bien que peu présente dans les médias, on trouve toujours quelque part Agnès Jaoui. Personnalité non conventionnelle, et nourrie de contradictions qu'elle assume, la comédienne n'a jamais craint de dire ce qu'elle pense, au risque de passer, à tort, pour une râleuse. To read all the interview click here
A Trailer for Les Uns sur les autres the play with Agnes Jaoui on stage at Theatre de la madeleine in Paris
A Trailer for Les Uns sur les autres the play with Agnes Jaoui on stage at Theatre de la Madeleine in Paris:
The summary in French:
L’histoire poignante d’une famille qui mange vite, respire vite, dort vite et digère lentement son passé. Un texte bouleversant et hilarant sur l’importance des liens familiaux. Une mère, un père, un grand-père, deux adolescents et un chien vivent dans un pavillon de bon standing, en banlieue parisienne. Les péripéties s’enchaînent jusqu'à la révélation d’un secret qui va rappeler à tous les membres esseulés de cette famille qu’ils partagent bien plus qu’un simple toit. Ils auront la nécessité de se questionner, se révéler, se rapprocher…
LES UNS SUR LES AUTRES - Bande Annonce from Théâtre de la Madeleine on Vimeo.
The summary in French:
L’histoire poignante d’une famille qui mange vite, respire vite, dort vite et digère lentement son passé. Un texte bouleversant et hilarant sur l’importance des liens familiaux. Une mère, un père, un grand-père, deux adolescents et un chien vivent dans un pavillon de bon standing, en banlieue parisienne. Les péripéties s’enchaînent jusqu'à la révélation d’un secret qui va rappeler à tous les membres esseulés de cette famille qu’ils partagent bien plus qu’un simple toit. Ils auront la nécessité de se questionner, se révéler, se rapprocher…
LES UNS SUR LES AUTRES - Bande Annonce from Théâtre de la Madeleine on Vimeo.
Some informations in English about Les uns sur les autres, tha play Agnes Jaoui is starring in Paris
Some informations in English from parisinfo about Les uns sur les autres, tha play Agnes Jaoui is starring in Paris:
Chasse the supernatural...Welcome to a family that multiplies interpersonal conflicts. Lost teenagers. A grandfather, shy witness to a generation chasing its own shadow. A husband clumsily trying to attract his wife’s attention. An overexcited wife hammering home “without me, the house will crumple…” And then… an intrusion of the supernatural. At first the intrusion surprises, then becomes strangely normal. The play disrupts all landmarks, mangles all stereotypes. A stream of gentle madness discharged with humour. It’s difficult to avoid. To have more details click here
One on top of the other, with Agnès Jaoui, show
from Tuesday 21 January 2014 to Saturday 03 May 2014
Chasse the supernatural...Welcome to a family that multiplies interpersonal conflicts. Lost teenagers. A grandfather, shy witness to a generation chasing its own shadow. A husband clumsily trying to attract his wife’s attention. An overexcited wife hammering home “without me, the house will crumple…” And then… an intrusion of the supernatural. At first the intrusion surprises, then becomes strangely normal. The play disrupts all landmarks, mangles all stereotypes. A stream of gentle madness discharged with humour. It’s difficult to avoid. To have more details click here
Subscribe to:
Posts (Atom)
