Agnes Jaoui interviewed by Argentinian Newspapaper Clarin talks about the differences about her work as an actress and as a director (December 26 - In Spanish):
CINE
Una artista delante y detrás de cámara
La actriz y realizadora habla de “Pequeñas diferencias”, comedia dramática de Carine Tardieu que protagoniza. Se estrena el jueves.
Por Isabel Arias
Agnès Jaoui se acerca a la entrevista con una naturalidad fácil de reconocer. Así como se la ve, cálida y accesible, bien podría tratarse de uno de los personajes de El gusto de los otros o Como una imagen, películas que escribió, dirigió y actuó. Pero en esta ocasión la directora, de origen tunecino, se puso al servicio de otro y ocupa sólo el rol de actriz.
..."
"...¿Cómo vivís la diferencia entre trabajar en un proyecto propio, y ser convocada sólo como actriz?
Es mucho más agradable ser convocada. La diferencia es como la de hacer el amor sola, o hacerlo con otra persona (ríe). No sé si es tan así, pero hay otra persona que tiene un deseo para ti, que te ve precisamente en un papel y entonces me siento contenida por otro.
Además de actriz, directora y guionista, tiene editados dos discos, en los que se da el gusto de cantar en portugués y español...."
To read all the interview click here
Unofficial blog dedicated to Agnès Jaoui (Actress, playwright, screenwriter, director, singer) & Jean-Pierre Bacri (Actor, playwright, screenwriter)
Showing posts with label argentine. Show all posts
Showing posts with label argentine. Show all posts
Thursday, 26 December 2013
Agnes Jaoui talks with Argentinian newspaper La Razon, about her strong connection with Buenos Aires (December 26) - In Spanish
Agnes Jaoui talks with Argentinian newspaper La Razon, about Pequeñas diferencias (Du vent dans mes mollets) and her strong connection with Buenos Aires, and her work as a director (December 26) - In Spanish:
Como una porteña
26 DIC 2013 | 08:03
Hoy se estrena “Pequeñas diferencias”, comedia que tiene a la francesa Agnes Jaoui como protagonista. La actriz y directora, que pasó por Buenos Aires, dijo: “Me identifico con esta ciudad, por mi temperamento y cierta melancolía”.
Por Javier Firpo
Agnes Jaoui es un canto a la naturalidad. Cálida y accesible, es creíble cuando dice que si tiene la mínima oportunidad, viene a la Argentina “porque es un país generoso conmigo como pocos en el mundo”. Directora y actriz francesa de origen tunecino, Agnes pasó hace unos meses por Buenos Aires. “Siento un vínculo muy fuerte con este país, por eso decidí regresar”.
¿Por qué esa extraña unión?
Cuestión de piel. Cuando me dicen Argentina, siento un escalofrío, creo que yo tengo mucho que ver con el temperamento de esta ciudad, con el ánimo que se respira aquí, soy muy melancólica, muy porteña...
La talentosa realizadora de la inolvidable “El gusto de los otros” y la reflexiva “Como una imagen” es la protagonista de “Pequeñas diferencias”, film de Corine Tardieu que se estrena hoy, que la tiene “sólo” como actriz, y que retrata las vivencias de la hija de un matrimonio algo disfuncional: un padre cínico y una madre sensual y posesiva....To read all the interview click here
Como una porteña
26 DIC 2013 | 08:03
Monday, 23 December 2013
Pequeñas diferencias (Du vent dans mes mollets) by Carine Tardieu with Agnes Jaoui will be released in Argentine on December 26
Pequeñas diferencias (Du vent dans mes mollets) by Carine Tardieu with Agnes Jaoui will be released in Argentine on December 26. here's the movie info on Argentinian site Escribiendo Cine:
Synopsis (In Spanish)
A los nueve años, Rachel es una niña tímida sofocada por el amor de un padre cínico y una madre sensual y posesiva. Al comenzar la escuela, Rachel se encuentra con Valérie, una niña intrépida y sin miedo que ejerce una fuerte influencia en la manera de comportarse de Rachel....For more details and photos click here
Synopsis (In Spanish)
A los nueve años, Rachel es una niña tímida sofocada por el amor de un padre cínico y una madre sensual y posesiva. Al comenzar la escuela, Rachel se encuentra con Valérie, una niña intrépida y sin miedo que ejerce una fuerte influencia en la manera de comportarse de Rachel....For more details and photos click here
Subscribe to:
Posts (Atom)