In the interview with Entree libre, Agnes Jaoui talks about L'art de la fugue, her way to work with Jean-Pierre Bacri, her collaboration with Alain Resnais, speaks fondly about Jamel Debbouze and reveals that she (and presumably Bacri), will be working again with him on a future project directed by Debbouze:
Agnès Jaoui, le goût des autres di MagEntreeLibre
Showing posts with label alain resnais. Show all posts
Showing posts with label alain resnais. Show all posts
Saturday, 7 March 2015
Tuesday, 11 March 2014
Huffington Post includes Smoking/No Smoking and On connait la chanson written by Jaoui & bacri among the 5 unforgettable movies by Alain Resnais
Huffington Post Quebec includes Smoking/No Smoking and On connait la chanson written by Jaoui & Bacri among the 5 unforgettable movies by Alain Resnais:
Alain Resnais, 5 films inoubliables
Le Huffington Post Québec | Par Ismaël Houdassine Publication: 02/03/2014 13:14 EST | Mis à jour: 02/03/2014 23:32 EST
...4 – Smoking no smoking (1993)
Alain Resnais s’inspire d’une pièce d’Alan Ayckbourn, le dramaturge anglais le plus joué au monde après Shakespeare. Afin d’interpréter les onze personnages du film, le réalisateur fait appel à deux habitués de son cinéma, sa muse Sabine Azéma et le fidèle Pierre Arditi. Tourné entièrement en studio dans des décors voulus de théâtre, le diptyque, véritable exercice de style, analyse à merveille les conséquences faussement inoffensives d’un geste pourtant banal, celui d’allumer ou non une cigarette, d’où son titre. Gagnant en 1994 du César du meilleur film, Smoking no smoking est une réflexion émouvante sur le temps qui passe, les regrets et la place du hasard dans les destinées humaines.
...5 – On connaît la chanson (1997)
Grand amoureux de comédies musicales américaines, Resnais s’entoure des talentueux scénaristes-acteurs Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui. Le duo signe un scénario ludique où les dialogues sont ici remplacés par des chansons populaires comme Je suis malade, Ma gueule ou L’École est finie. Avec ses 2,5 millions d’entrées en France, cette magnifique chronique de mœurs chantée demeure le plus grand succès du cinéaste et vaut à l’interprète André Dussollier le César du meilleur acteur en 1998. To read all the article click here
Alain Resnais, 5 films inoubliables
Le Huffington Post Québec | Par Ismaël Houdassine Publication: 02/03/2014 13:14 EST | Mis à jour: 02/03/2014 23:32 EST
...4 – Smoking no smoking (1993)
Alain Resnais s’inspire d’une pièce d’Alan Ayckbourn, le dramaturge anglais le plus joué au monde après Shakespeare. Afin d’interpréter les onze personnages du film, le réalisateur fait appel à deux habitués de son cinéma, sa muse Sabine Azéma et le fidèle Pierre Arditi. Tourné entièrement en studio dans des décors voulus de théâtre, le diptyque, véritable exercice de style, analyse à merveille les conséquences faussement inoffensives d’un geste pourtant banal, celui d’allumer ou non une cigarette, d’où son titre. Gagnant en 1994 du César du meilleur film, Smoking no smoking est une réflexion émouvante sur le temps qui passe, les regrets et la place du hasard dans les destinées humaines.
...5 – On connaît la chanson (1997)
Grand amoureux de comédies musicales américaines, Resnais s’entoure des talentueux scénaristes-acteurs Jean-Pierre Bacri et Agnès Jaoui. Le duo signe un scénario ludique où les dialogues sont ici remplacés par des chansons populaires comme Je suis malade, Ma gueule ou L’École est finie. Avec ses 2,5 millions d’entrées en France, cette magnifique chronique de mœurs chantée demeure le plus grand succès du cinéaste et vaut à l’interprète André Dussollier le César du meilleur acteur en 1998. To read all the article click here
Monday, 10 March 2014
Another beautiful tribute to Alain Resnais by Agnes Jaoui on Le Monde (March 3, 2014)
Another beautiful tribute to Alain Resnais by Agnes Jaoui on Le Monde
« ON S'ADRESSAIT DES MESSAGES »
Le tournage d'On connaît la chanson a été une grande joie et s'est déroulé dans un grand calme. Alain Resnais a d'abord rencontré chaque acteur seul à seul. Puis est venu le temps des répétitions pour que chacun se connaisse. Il savait très bien ce qu'il voulait. Il avait à la fois une opiniâtreté et un amour des gens. En tant qu'acteur, on se sentait porter et il nous mettait en confiance. Depuis On connait la chanson, on s'adressait des messages. Je me souviens que lors de la sortie du Goût des autres, en 2000, il m'avait envoyé un mot qui m'avait énormément touchée. »...To read all the article click here
Agnès Jaoui : « Cela a été merveilleux de travailler avec lui »
Le Monde.fr | 03.03.2014 à 17h47 • Mis à jour le 03.03.2014 à 22h24 | Propos recueillis par Sandrine Blanchard
« ON S'ADRESSAIT DES MESSAGES »
Le tournage d'On connaît la chanson a été une grande joie et s'est déroulé dans un grand calme. Alain Resnais a d'abord rencontré chaque acteur seul à seul. Puis est venu le temps des répétitions pour que chacun se connaisse. Il savait très bien ce qu'il voulait. Il avait à la fois une opiniâtreté et un amour des gens. En tant qu'acteur, on se sentait porter et il nous mettait en confiance. Depuis On connait la chanson, on s'adressait des messages. Je me souviens que lors de la sortie du Goût des autres, en 2000, il m'avait envoyé un mot qui m'avait énormément touchée. »...To read all the article click here
Agnes Jaoui talks with Telerama about the working relationship and friendship Bacri and her shared with Alain Resnais
Agnes Jaoui talks with Telerama about the working relationship and friendship Bacri and her shared with movie master Alain Resnais:
TÉMOIGNAGE | Avec Jean-Pierre Bacri, elle avait coécrit “Smoking / No smoking” (1993) et “On connait la chanson” (1997), qu’ils interprétaient tous deux. Agnès Jaoui se souvient d’Alain Resnais.
"« Pour Smoking/No smoking Alain Resnais était venu à la Bastille où Jean-Pierre Bacri et moi habitions, à l’époque. Il très timide, très doux. Il nous avait apporté les pièces d’Alan Ayckbourn, nous avait présenté le projet. On était ébahis par sa gentillesse et aussi par la folie du projet, je n’arrêtais pas de me dire que si cela n’avait pas été Resnais, cela aurait été la proposition d’un fou ! Il avait vu Cuisine et dépendances et Pierre Arditi lui avait parlé de nous : « Je pense que ce sont des auteurs qui peuvent vous plaire ». Je crois même que Sabine Azéma était venue acheter le texte au Théâtre la Bruyère. Ses films avaient été des chocs pour nous. Je me souvenais précisément d’avoir vu Muriel, petite. Je me souviens d’un film qui ne ressemblait à aucun autre. Jean-Pierre, c’était L’année dernière à Marienbad. Pas des films qu’on avait l’habitude de voir….To read all her homage to Resnais click here
Agnès Jaoui : “Resnais nous disait toujours : peut-être on pourrait faire une dernière prise, folle ?”
TÉMOIGNAGE | Avec Jean-Pierre Bacri, elle avait coécrit “Smoking / No smoking” (1993) et “On connait la chanson” (1997), qu’ils interprétaient tous deux. Agnès Jaoui se souvient d’Alain Resnais.
Le 02/03/2014 à 17h16- Mis à jour le 03/03/2014
"« Pour Smoking/No smoking Alain Resnais était venu à la Bastille où Jean-Pierre Bacri et moi habitions, à l’époque. Il très timide, très doux. Il nous avait apporté les pièces d’Alan Ayckbourn, nous avait présenté le projet. On était ébahis par sa gentillesse et aussi par la folie du projet, je n’arrêtais pas de me dire que si cela n’avait pas été Resnais, cela aurait été la proposition d’un fou ! Il avait vu Cuisine et dépendances et Pierre Arditi lui avait parlé de nous : « Je pense que ce sont des auteurs qui peuvent vous plaire ». Je crois même que Sabine Azéma était venue acheter le texte au Théâtre la Bruyère. Ses films avaient été des chocs pour nous. Je me souvenais précisément d’avoir vu Muriel, petite. Je me souviens d’un film qui ne ressemblait à aucun autre. Jean-Pierre, c’était L’année dernière à Marienbad. Pas des films qu’on avait l’habitude de voir….To read all her homage to Resnais click here
Sunday, 14 July 2013
Retrospective 1997 - Resnais, Jaoui, and Bacri work on the songs for On connait la chanson (article and photo gallery)
Very deep analysis, done for the cycle « Cinéma français et chansons » (3 avril-3 juin 2013), at La cinemateque Francaise, by François Thomas with some new documents (photos and pages from the script) of the songs chosen for On connait la Chanson:
Quelles chansons pour On connaît la chanson ?
Par François Thomas*
À l’occasion du Cycle « Cinéma français et chansons » (3 avril-3 juin 2013), François Thomas a étudié les archives de la scripte Sylvette Baudrot afin d’analyser l’évolution du choix des chansons dans On connaît la chanson (1997), le film d’Alain Resnais écrit par Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, scénaristes et comédiens d'"On connaît la chanson"Les archives de Sylvette Baudrot le laissent deviner, le choix des extraits que les comédiens d’On connaît la chanson interprètent en play-back sur la voix de chanteurs célèbres est loin d’avoir été figé d’emblée. L’entreprise n’allait pas de soi : trouver de courts fragments de chansons qui s’intègrent à la courbe dramatique du scénario, qui soient stimulants pour le metteur en scène et sa troupe et dont la société de production puisse obtenir les droits. À lire entre les lignes les déclarations publiées du réalisateur et des scénaristes, on sait que les critères de sélection ont fait débat. Fallait-il privilégier les tubes récents, familiers du public ? des chansons qui reflètent l’âge et la culture des personnages, sur lesquelles ils ont dansé adolescents ?...."To read all the article click here
Quelles chansons pour On connaît la chanson ? Par François Thomas*
À l’occasion du Cycle « Cinéma français et chansons » (3 avril-3 juin 2013), François Thomas a étudié les archives de la scripte Sylvette Baudrot afin d’analyser l’évolution du choix des chansons dans On connaît la chanson (1997), le film d’Alain Resnais écrit par Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, scénaristes et comédiens d'"On connaît la chanson"Les archives de Sylvette Baudrot le laissent deviner, le choix des extraits que les comédiens d’On connaît la chanson interprètent en play-back sur la voix de chanteurs célèbres est loin d’avoir été figé d’emblée. L’entreprise n’allait pas de soi : trouver de courts fragments de chansons qui s’intègrent à la courbe dramatique du scénario, qui soient stimulants pour le metteur en scène et sa troupe et dont la société de production puisse obtenir les droits. À lire entre les lignes les déclarations publiées du réalisateur et des scénaristes, on sait que les critères de sélection ont fait débat. Fallait-il privilégier les tubes récents, familiers du public ? des chansons qui reflètent l’âge et la culture des personnages, sur lesquelles ils ont dansé adolescents ?...."To read all the article click here
Friday, 21 June 2013
A very nice analysis (in spanish) on the blog Erraticus Finch with details about the songs included in On connait la chanson by Resnais, written by Jaoui and Bacri
A very nice analysis (in spanish) on the blog Erraticus Finch with details about the songs included in On connait la chanson by Resnais, written by Jaoui and Bacri :
On connaît la chanson: Resnais lanza un muestrario musical
Alain Resnais es peculiar y con eso hay que partir. Hoy la palabra más que al cineasta se la tomamos a las canciones francesas que nos presenta en su película On connaît la chanson (1997). Cuando surgió en su momento se destacó en ella a la pareja Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri porque con Resnais elaboraron el guión, porque formaban parte del elenco y porque a partir de ahí ellos mismos elaboraron sus propias películas. to read all the analysis click here
On connaît la chanson: Resnais lanza un muestrario musical
Sunday, 16 June 2013
Saturday, 15 June 2013
Retrospective - 1998 - On connait la chanson by Resnais with Bacri at Berlin Film Festival (Video)
A TV report about On connait La chanson success at Berlin Film Festival. The movie by Alain resnais won Silver Bear for an outstanding artistic contribution
Friday, 14 June 2013
Retrospective - 1997 - Alain Resnais' On connait la chanson Trailer/Bande Annonce shot by Agnes Jaoui
For On Connait la chanson, Agnes Jaoui directed a very original trailer where all the actors quote famous french songs.
Subscribe to:
Posts (Atom)
